Suzaku-Drama Fansub - DDL

Forum de téléchargement de la Team Suzaku-Drama Fansub
 
AccueilPortailCalendrierFAQS'enregistrerConnexion

Traducteurs, traductrices indépendants, nous avons un topic pour vous !
Si vous souhaitez poster vos travaux, la Suzaku peut publier vos liens sur le forum !

Meilleure visibilité, mise en valeur de votre travail, ou coup de main
pour certains postes du Fansub, n'hésitez pas ! :)

Contactez Ayame, Cibi ou
Naosika pour les intéressé(e)s !

Amateurs de torrents, restez en seed le plus longtemps possible, merci ! ^^

Bientôt sur vos écrans :

ST Aka to Shirou no Sousa File

Soratobu Taiya

Les interprètes

C'est ici si vous avez besoin d'aide pour le softsub ou pour les torrents !


Partagez | 
 

 Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3 ... 20 ... 40  Suivant
AuteurMessage
Ayame
Phoenix Éternel
Phoenix Éternel


Féminin Messages : 3221
Date de naissance : 02/08/1986
Date d'inscription : 07/02/2010
Age : 30
Localisation : Un peu partout

MessageSujet: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Sam 20 Juil 2013, 14:42

Bienvenue à la Suzaku-Drama Fansub !

La Suzaku est une Team de Fansub qui existe depuis plus de 7 ans, et qui propose actuellement plus d'une centaine de projets terminés (dramas et films en tous genres et de toutes nationalités).

Dotée d’une quinzaine de membres qui vivent aux quatre coins du monde, de 16 à 72 ans, nous consacrons une partie de notre temps libre à vous faire partager notre passion en mettant à votre disposition nos traductions françaises.

Lorsque vous regardez un épisode, il vous faut savoir qu’il y a derrière une vingtaine d’heures de travail, et de nombreuses personnes à différentes postes (trop souvent, on imagine que seul un traducteur suffit, mais que serait un épisode sans correction orthographique, calage du sous-titre sur les paroles des acteurs, édition agréable à lire, etc. ?).

Nos équipes font de leur mieux pour vous fournir un travail de qualité, et ce, en vous offrant plusieurs épisodes chaque dimanche.

Afin de profiter au mieux de notre travail, voici les quelques règles que nous vous demandons de lire et de respecter. Nous vous consacrons des centaines d’heures chaque mois, consacrez-nous cinq minutes pour en prendre connaissance !

Voici les 10 commandements de la Suzaku :

1)      Pour avoir accès à nos téléchargements, il vous faut lire et approuver ce règlement, puis poster une présentation correcte dans le topic des présentations qui apparaîtra par la suite. Ce n’est qu’à ces deux conditions qu’une administratrice vous donnera les accès à l’ensemble du forum.

2)     Toute utilisation de nos sous-titres ou de nos vidéos encodées sans autorisation est formellement interdite ! Nous acceptons les demandes de partenariat de sites annuaires, mais sur autorisation expresse de notre part. Nous n’autorisons aucun streaming de notre travail où que ce soit. Pour ceux qui ne comprendraient pas cette règle, nous vous rappelons que le Fansub est une activité à la limite de la légalité, et que nous risquons gros (poursuites judiciaires, fermeture totale du forum) si notre travail se retrouve n’importe où sans aucun contrôle. Pour le bien du Fansub francophone, nous vous prions de nous aider à le protéger. C’est également pour ça que nous ne vous proposons plus les dramas licenciés au niveau européen, que vous pouvez retrouver chez Drama-Passion.

3)      Afin que tout se passe au mieux sur le forum, et que l’ambiance y soit constructive et conviviale, nous bannissons l’utilisation du langage SMS. N’hésitez pas à vous relire ou à éditer vos posts, afin que vos messages restent lisibles et compréhensibles. Respectez-vous les uns les autres ! Vous êtes sur ce forum pour partager et échanger vos coups de cœur et vos points de vue, acceptez les différences de chacun et participez à créer des débats constructifs. Tous propos racistes, injurieux, sexistes ou diffamatoires entraîneront un bannissement définitif et irrévocable du forum.

4)      Vous voulez flooder ? Rendez-vous dans le topic qui y est spécialement dédié ! Ne surchargez pas inutilement des topics sérieux avec des messages n’ayant aucun rapport avec le sujet concerné. Évitez les doubles posts, pensez à éditer vos messages ! Pour le plaisir de tous, veuillez mettre vos messages en spoiler si vous parlez d’un drama ou d’un film en particulier et que vous dévoilez l’intrigue de celui-ci.

5)      Ne divulguez jamais vos coordonnées personnelles sur ce forum (adresse, numéro de téléphone, nom de famille). Si vous souhaitez prendre contact avec une personne du forum, faites-le uniquement par message personnel. La Suzaku ne sera en aucun cas responsable des problèmes qui pourraient découler d’une telle divulgation. Malgré l’inscription obligatoire, ce forum reste un forum public, et non privé. De plus, vous êtes responsables de vos choix sur le forum et des dramas/films que vous visionnez. Nous proposons des dramas et films déconseillés aux moins de 16 ans, qui peuvent contenir des scènes de violences ou plus osées, vous vous engagez à en prendre conscience et à ne pas choisir des projets qui pourraient vous choquer.

6)      Pour vos avatars et signatures, nous vous prions de ne pas utiliser d’images choquantes, agressives, ou à caractère sexuel. Pour la signature, les dimensions à respecter sont les suivantes : 300 de hauteur, 750 de longueur. Pour l’avatar : 200 de hauteur, 180 de longueur. Nous vous incitons à mettre au moins un avatar, il est toujours plus sympathique d’associer une image à nos membres !

7)      Traducteurs indépendants, mais STF (Sans Team Fixe) : la Suzaku possède un topic qui vous est dédié ! Nous vous proposons de diffuser votre travail et de vous donner un coup de main sur certains postes du Fansub, sous réserve que votre projet ne soit pas un doublon.

8)      Vous vous demandez où en sont nos projets en cours, quand sortira le prochain épisode de tel ou tel drama ? Nous vous prions de ne pas harceler nos équipes en réclamant les sorties. Vous disposez de toutes les informations concernant l’avancement de nos projets sur notre site Internet : http://suzaku.rootbox.fr/news. Vous y trouverez l’état des épisodes, une description de tous nos projets, les annonces de nos réservations, de nos sorties, ainsi que les nouvelles que nous voulons vous faire passer.

9)      Notre Team propose la plupart de ses projets en liens torrent (pas de streaming, et quelques DDL). Ce choix a été mûrement réfléchi, et nous permet de ne pas perdre nos liens suite à la fermeture de sites de DDL. Pour l’anecdote, lorsque MegaUpload a fermé, nous avons perdu près de 300 liens, et avons mis plusieurs semaines à retrouver nos projets… Pour les novices, nous sommes là pour vous aider, et nous avons dédié un topic entier au fonctionnement des torrents (que vous retrouverez partout sur le forum ici). À bas les idées reçues : la prise en main des torrents est simple, et vous verrez qu’une fois adoptés, vous ne pourrez plus vous en passer ! Cela permet une diffusion continue et efficace de notre travail, d’autant plus que nous disposons d’un serveur dédié. Merci de laisser nos torrents en seed, au moins jusqu’à ce que votre ratio ait atteint 1 ! Cela permet un partage efficace à l’ensemble de nos membres.

10)     Vous trouverez la plupart de nos projets en Hardsub (sous-titres incrustés dans la vidéo), mais nous avons pris le parti de vous fournir nos nouveaux projets en Softsub (RAW – vidéo – et srt – sous-titres – à part). Pourquoi ce choix ? Suite aux licenciements de nombreux dramas et films asiatiques, il s’agit là d’une protection pour nous. De plus, cela vous permet de télécharger les vidéos à l’avance, puis de recevoir vos sous-titres en quelques secondes le jour de leur sortie ! Cela demande de votre part une petite manip’ pour pouvoir lire les deux ensemble, mais avec des logiciels comme VLC, cela ne vous prend qu’une seconde (cette démarche vous est expliquée dans un tutoriel sur le forum ici).


Pour tout problème, n’hésitez à pas à contacter l’une de nos administratrices :


Naosika, Ayame ou Cibi.


Merci d’avoir pris le temps de nous lire, nous sommes ravis de vous accueillir parmi nous et espérons que vous passerez de merveilleux moments grâce à notre travail !

Suzakussement vôtres,

Toute l’équipe de la Suzaku

_________________


Pour rappel :

Dramas en cours, dramas terminés, films terminés, projets des traducteurs indépendants : ICI
Projets Interteam, union de Teams françaises de Fansub (films et dramas) : ICI
Pour suivre les avancements de nos projets ou avoir une vision globale des projets que nous proposons, rendez-vous sur notre site internet : ICI
Qu'est-ce que les torrents et le Softsub ? : ICI


Ma liste de dramas


Dernière édition par Ayame le Mar 11 Fév 2014, 18:14, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://sikaruetcalico.webs.com/
suzi
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Messages : 3
Date d'inscription : 20/07/2013

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Sam 20 Juil 2013, 20:22

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
antillaise972
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Messages : 3
Date d'inscription : 20/07/2013

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Sam 20 Juil 2013, 20:30

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
hitokage83
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Messages : 5
Date d'inscription : 21/07/2013

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 12:41

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
alcarbone
Phoenix d'Argent
Phoenix d'Argent


Messages : 338
Date d'inscription : 17/02/2010

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 13:47

lu et approuvé.
Revenir en haut Aller en bas
Nyako
Apprenti Phoenix
Apprenti Phoenix


Féminin Messages : 54
Date de naissance : 23/02/1990
Date d'inscription : 26/12/2011
Age : 26
Localisation : Eito World

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 13:51

lu et approuvé ^^
Revenir en haut Aller en bas
Yuzuriel
Apprenti Phoenix
Apprenti Phoenix


Masculin Messages : 71
Date de naissance : 05/01/1992
Date d'inscription : 01/05/2013
Age : 24

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 14:00

Lu et approuvé


Dernière édition par Yuzuriel le Sam 22 Nov 2014, 13:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
iksna
Apprenti Phoenix
Apprenti Phoenix


Masculin Messages : 72
Date de naissance : 24/11/1946
Date d'inscription : 02/06/2011
Age : 70

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 16:02

Lu et approuvé!
Revenir en haut Aller en bas
cyber19
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Messages : 4
Date d'inscription : 21/06/2013

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 16:05

lu et approuvé.
Revenir en haut Aller en bas
KannaeChan
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Féminin Messages : 4
Date de naissance : 08/03/1998
Date d'inscription : 20/07/2013
Age : 18
Localisation : Nord-pas-de-Calais

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 16:32

Lu et approuvé :3
Revenir en haut Aller en bas
Lillyrose76
Apprenti Phoenix
Apprenti Phoenix


Féminin Messages : 61
Date de naissance : 17/07/1989
Date d'inscription : 09/06/2010
Age : 27
Localisation : le havre.

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 17:46

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
aximus25
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Masculin Messages : 5
Date de naissance : 07/03/1972
Date d'inscription : 10/04/2011
Age : 44

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 17:52

lu et approuvé.
Revenir en haut Aller en bas
ANPA
Phoenix de Bronze
Phoenix de Bronze


Féminin Messages : 189
Date d'inscription : 11/05/2010

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 19:10

Relu et reapprouvé.
Revenir en haut Aller en bas
chapouille
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Messages : 3
Date d'inscription : 28/04/2013

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Dim 21 Juil 2013, 19:57

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
SergeLefort
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Masculin Messages : 17
Date d'inscription : 21/07/2013

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 00:02

Lu et approuvé.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.netvibes.com/mondeenquestion
Pimy
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Messages : 1
Date d'inscription : 22/07/2013

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 04:09

Règlement Lu et approuvé!! ;D
Revenir en haut Aller en bas
Shanilae
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Féminin Messages : 3
Date de naissance : 12/10/1993
Date d'inscription : 22/07/2013
Age : 23
Localisation : Caché =p

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 11:06

Lu et approuvé =)
Revenir en haut Aller en bas
Stellyunna
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Féminin Messages : 3
Date de naissance : 26/12/1994
Date d'inscription : 15/08/2012
Age : 21
Localisation : France

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 11:58

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
erabella
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Messages : 2
Date d'inscription : 22/07/2013

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 15:03

lu et approuvé.
Revenir en haut Aller en bas
sarang13
Phoenix d'Argent
Phoenix d'Argent


Féminin Messages : 293
Date d'inscription : 06/07/2010
Localisation : marseille

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 20:29

Nouveau règlement lu et approuvé.
Merci pour tout la Suzaku !!!
Revenir en haut Aller en bas
sakihinamri
Petit Phoenix
Petit Phoenix


Féminin Messages : 24
Date de naissance : 04/06/1998
Date d'inscription : 19/07/2013
Age : 18

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 21:16

Lu et approuvé ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
rika-chan
Petit Phoenix
Petit Phoenix


Féminin Messages : 41
Date de naissance : 02/06/1992
Date d'inscription : 30/09/2012
Age : 24
Localisation : 94

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 21:26

Relu et reapprouvé ^^
Revenir en haut Aller en bas
flo0
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Féminin Messages : 3
Date de naissance : 14/09/1992
Date d'inscription : 08/07/2013
Age : 24

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 21:58

J'ai lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
hinata64
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Féminin Messages : 2
Date de naissance : 04/08/1984
Date d'inscription : 22/07/2013
Age : 32

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 22:27

Lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
nounou2512
Oeuf de Phoenix
Oeuf de Phoenix


Messages : 3
Date d'inscription : 22/07/2013

MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Lun 22 Juil 2013, 23:31

lu et approuvé
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum   Aujourd'hui à 08:38

Revenir en haut Aller en bas
 
Politique et réglement à lire et à signer pour avoir accès au forum
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 40Aller à la page : 1, 2, 3 ... 20 ... 40  Suivant
 Sujets similaires
-
» A lire et à signer
» Ces livres à lire entre 15 et 25 ans ;-)
» [RESOLU] Lire les BO sur allocine et autre sites...
» Lire avec Obélix
» Peut-on lire un ebook sur son htc?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Suzaku-Drama Fansub - DDL :: Vos premiers pas sur Suzaku :: INSCRIPTION, par ici ! :: 1ère étape : Réglement et politique-
Sauter vers: